In common

✖

Убрать слово из словаря

Словосочетания

in common — а) совместно, сообща; to hold property in common
be in common — роднить
in common use — повсеместно принятый
use in common — совместное употребление
have in common — иметь что-то общее; соприкасаться
in common form — в простой форме
in common with — подобно тому, как; наряду с; подобно
owner in common — собственник в идеальной доле
point in common — общая точка
in common usage — узуальный
ещё 20 примеров свернуть

Автоматический перевод

общий, совместно, в общем

Перевод по словам

common — общий, распространенный, обычный, частый, общее, выгон, пустырь, здравый смысл

Примеры

He is lacking in common sense.

Ему не хватает здравого смысла.

The two games have much in common.

Эти две игры имеют много общего.

The two countries have a lot in common.

У этих двух стран много общего.

I found I had a lot in common with these people.

Я обнаружил, что у меня много общего с этими людьми.

I'm afraid I don't put much credence in common gossip.

К сожалению, я не слишком-то доверяю сплетням.

These schemes are known in common parlance as 'private pensions'.

Эти схемы в просторечии известны как "частные пенсии".

The new dynamic duo have little in common but a bright orange ball.

У новой "сладкой парочки" нет почти ничего общего, кроме ярко-оранжевого мяча.

They actually had a lot in common underneath their obvious differences.

Под их очевидными различиями скрывалось много общего.

In common with a lot of other countries, we're in an economic recession.

Как и многие другие страны, мы находимся в условиях экономического спада.

I don't have anything in common with my brother. We're like chalk and cheese.

У нас с братом нет ничего общего. Мы совершенно не похожи.

The team was a ragtag bunch who had only one thing in common: a lack of skill.

Эта команда была разношёрстным сборищем людей, у которых была лишь одна общая черта: отсутствие мастерства.

Some animals appear to have nothing in common, though they are on the same clade.

Некоторые животные, по-видимому, не имеют ничего общего, хотя и принадлежат к одной кладе.

Most couples, however fossilized their relationship, have some interests in common.

Большинство пар, несмотря на охлаждение в отношениях, имеют общие интересы.

I've moved on since high school, and now I don't have much in common with some of my old friends.

Со школьных времён я сильно изменился, и теперь у меня мало общего с некоторыми из моих старых друзей.

She'll be dumped in a common grave.

Её похоронят в общей могиле.

Doctors have warned against complacency in fighting common diseases.

Врачи предостерегли против самоуспокоенности в борьбе с распространёнными заболеваниями.

He lives in a common or garden row house in a nondescript suburb of London.

Он живёт в самом обычном доме, в невзрачном пригороде Лондона.

ещё 10 примеров свернуть

Примеры, ожидающие перевода

Asthma runs in the family (=is common in the family).

Для того чтобы добавить вариант перевода, кликните по иконке ☰, напротив примера.

Дополнение / ошибка

Смотрите также: Мультитран Wikipedia(En) Academic.ru Reverso